幸せなオタクのライフ

ベリイ・ベリイ・スイート・ホワイト♡ _ Special for Princess! / 가사 번역

冴霧笑主・名都神無・花群冬芽・宝丈萊香エス・カンナ・ユメ・ライカ かわいく映しちゃってもっと카와이쿠 우츠시챳테 못토귀엽게 비추어 줘 좀 더瞳キラキラしちゃうスイートちょうだい히토미 키라키라시챠우 스이이토쵸오다이눈이 반짝반짝해지는 스위트를 달라구いっぱい甘いハッピーで잇파이 아마이 핫피이데듬뿍 달콤한 해피로鏡よ鏡、あたしを카가미요카가미, 아타시오거울아 거울아, 나를甘やかしちゃって아마야카시챳테응석 부리게 해줘 ファッション誌も配信も홧숀시모 하이신모패션지도 방송도 あたしのことどうして映さないの아타시노 코토 도오시테 우츠사나이노나를 어째서 비춰주지 않는 거야魔法の鏡、ねぇ、あなたってちょっと마호오노 카가미 네에 아나탓테 춋토마법의 거울아, 저기, 너 말이야 조금趣味が良くないんじゃない？슈미가 요쿠 나인쟈 나이보는 눈이 별로인 거 아..

スキスキハンター♡ _ Special for Princess! / 가사 번역

冴霧笑主・名都神無・花群冬芽・宝丈萊香エス・カンナ・ユメ・ライカ ハートのピントがフォーリン 하아토노 핀토가 훠어린하트의 초점이 폴 인信じてない顔だね신지테나이 카오다네믿지 않는 얼굴이네いつだって本気でキミに夢中なのにな이츠닷테 혼키데 키미니 무츄우나노니나언제나 진심으로 너에게 푹 빠져 있는데(そーゆうことー)소오 유우 코토오그런 거야아移り気って言わないで우츠리깃테 이와나이데변덕이라고 말하지 마ココロはココにあるよ코코로와 코코니 아루요마음은 여기에 있어あれもこれもそれもぜんぶスキでいたいだけ아레모 코레모 소레모 젠부 스키데이타이다케저것도 이것도 그것도 전부 좋아하고 싶을 뿐ヤヤコシクしてるの誰誰キミ？야야코시쿠시테루노 다레다레 키미복잡하게 하는 건 누구누구 너야?(指導だ指導だ)시도오다 시도오다(지도다, 지도다)その価値観もう古い..

しょーがいゼッタイそーあい宣言♥︎ _ Special for Princess! / 가사 번역

冴霧笑主・名都神無・花群冬芽・宝丈萊香エス・カンナ・ユメ・ライカ ハートのキャパ いっぱいにしよ？ あっぷあっぷするくらい！ 하아토노 캿파 잇파이니 시요 앗푸앗푸스루쿠라이 하트 용량 가득 채우자? 허우적거릴 정도로! 宣言しなきゃね（スキ！スキ！） 센겐시나캬네 스키스키 선언해야겠어 (좋아! 좋아!)宣言しなきゃね（スキ！スキ！）센겐시나캬네 스키스키선언해야겠어 (좋아! 좋아!)宣言しなきゃね（スキ！スキ！）센겐시나캬네 스키스키선언해야겠어 (좋아! 좋아!)「はやくしなよ、ね？」 하야쿠시나요 네 빨리 하라구, 응? ギュッと心臓が痛いくらいだよ귯토 신조오가 이타이쿠라이다요 꽉, 하고 심장이 아파올 정도라구天にものぼるココチの最高地点から 텐니모 노보루 코코치노 사이코오치텐카라 하늘로 날아간 듯한 기분의 최고 지점에서 落ちていく感じが恋..

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

真白友也/仁兎なずな/天満光/紫之創 完璧にやんなくちゃ なんて無理だとわかって칸페키니 얀나쿠챠 난테 무리다토 와캇테완벽히 해야만 해, 라니 무리란 걸 알았지만それでも全力で空回った소레데모 젠료쿠데 카라마왓타그런데도 전력으로 헛돌았어失敗が挑戦を先回りしようとしたって싯파이가 쵸우센오 사키마와리시요오토 시탓테실패가 도전을 앞지르려는 듯 해서追い越さなくちゃとダッシュしたんだ오이코사나쿠챠토 닷슈시탄다추월해야 해, 하며 대쉬한 거야 褒めてくんなくていい!호메테쿵나쿠테 이이칭찬해주지 않아도 돼!（HI! HI! HI! HI!）そう言っては積もらせた소오 잇테와 츠모라세타그렇게 말해놓고는 쌓여버린（HI! HI! HI! HI!）雪みたいな本音で유키미타이나 혼네데눈같은 본심으로冷え切ったハートを 히에킷타 하아토오차가운 하트를溶かすくらい熱..

ココロの大事な場所 今でも抱きしめてる코코로노 다이지나 바쇼 이마데모 다키시메테루마음의 중요한 장소 지금도 끌어 안고 있어小さな頃のぼくが 思いつくまま描いた치이사나 코로노 보쿠가 오모이츠쿠 마마 에가이타어렸을 적의 내가 떠오르는 대로 그렸어いつか読んでた絵本みたいな キラキラまぶしい未来이츠카 욘데타 에혼미타이나 키라키라 마부시이 미라이언젠가 읽었던 그림책같은 반짝반짝 눈부신 미래 道しるべにするには どこかたよりないけど미치시루베니 스루니와 도코카 타요리나이케도길잡이로 하기에는 어딘가 믿음직하지 않지만スケッチブックがわりに 時々絵の具を出しては스켓치붓쿠카와리니 토키도키 에노구오 다시테와스케치북 대신 때때로 물감을 내어 놓고는今の自分で塗り足しながら 歩いてる世界이마노 지분데 누리타시나가라 아루이테루 세카이지금의 자신으로..